Testun yn unig

CYFARWYDDIADAU AR AMRYWIOLDEB – RHYWEDD

Safbwynt y Cyflogwr

Diffiniad

Rhywedd
Mynegir rhywedd mewn termau gwrywdod a benyweidd-dra. I raddau helaeth fe’i pennir yn ddiwylliannol ac mae’n effeithio ar sut y bydd pobl yn eu gweld eu hunain a sut y maent yn disgwyl i bobl eraill ymddwyn. Hunaniaeth ryweddol yw’r rhywedd y mae rhywun yn teimlo ei f/bod yn perthyn iddo.
Aflonyddu Rhywiol
Aflonyddu rhywiol yw ymddygiad rhywiol sy’n ddiangen neu heb ei wahodd neu ymddygiad digroeso arall sydd â goblygiadau rhywiol. Mae’n cynnwys ymddygiad corfforol, geiriol neu ddi-eiriau digroeso. Mae’n anghyfreithlon o dan y Ddeddf Gwahaniaethu ar sail Rhyw a gall cyflogwyr fod yn gyfrifol am weithrediadau gwahaniaethol a gyflawnir gan eu cyflogeion.
Trawsrywedd
Mae trawsrywedd yn derm a ddefnyddir i gynnwys trawsrywolion a thrawswisgwyr a chroeswisgwyr. Gall trawsryweddydd hefyd fod yn unigolyn sy’n trawsnewid – weithiau gyda chymorth llawfeddygaeth gosmetig/neu therapi hormonau – i fyw yn ôl y swyddogaeth ryweddol o’u dewis.

Datgeliad

Mae’n bwysig nodi bod y ffurflen Cyfleoedd Cyfartal sydd yn aml yn dod ynghyd â phecyn cais, at ddibenion monitro cyfleoedd cyfartal yn unig ac nid yw’n cael ei defnyddio fel rhan o’r broses ddethol.

Dylid nodi o dan rai amgylchiadau, gall rhyw yr unigolyn fod yn angen galwedigaethol dilys ar gyfer swydd. Yn yr achos hwn ni fyddai’r gwahaniaethu wrth recriwtio, cyfleoedd dyrchafiad neu hyfforddiant ar gyfer y cyfryw gyflogaeth, yn anghyfreithlon. Gan gymryd i ystyriaeth y math o waith neu’r cyd-destun lle y gwneir y gwaith, mae’n rhaid i’r cyflogwr fedru dangos bod angen dilys gael rhywun o ryw arbennig. Er enghraifft, wrth benodi meddyg benywaidd mewn ardal lle y ceir cymuned Fwslimaidd fawr.

Yn gyffredinol y mae gwahaniaethu cadarnhaol yn anghyfreithlon heblaw am anghenion galwedigaethol dilys. Fodd bynnag, caniateir gweithredu’n gadarnhaol yn y meysydd canlynol:

  • Hyfforddiant arbennig sy’n gysylltiedig â chyfrifoldebau teulu e.e. plant
  • Hyfforddiant lle y mae tan-gynrychiolaeth i grwp arbennig
  • Anogaeth i wneud cais am swyddi
  • Cyflwyno patrymau gwaith hyblyg e.e. rhannu swyddi

Materion Penodol

Yn ystod y degawdau diwethaf, mae menywod wedi cyrchu ymhell i’r farchnad lafur, gan ymddihatru o’r rhagdybiaethau mai ;gwneud cartref’ neu fod yn gyflogeion rhan-amser yw’u hunig swyddogaeth gan gymryd eu lle ochr yn ochr â’u cydweithwyr gwrywaidd. Fodd bynnag, awgryma astudiaethau fod llawer iawn o agweddau ar y swyddogaethau hyn yn aros yn anghyfartal. Mae menywod yn cael eu tan-gynrychioli yn y prif swyddi rheoli – datgelodd arolwg yn Lloegr (2001) fod llai na 2% o’r cyfarwyddwyr gweithredol ac ychydig o dan 9% o’r cyfarwyddwyr anweithredol yn y sampl yn fenywod. Mae tri chwarter o fenywod mewn gwaith o hyd i’w cael mewn pump grwp galwedigaethol yn unig.

  • Gwaith gweinyddol ac ysgrifenyddol
  • Proffesiynol a thechnegol cysylltiol (e.e. nyrsys)
  • Gwerthu a gwasanaethau cwsmeriaid
  • Gwasanaethau personol (e.e. gofalu am blant neu bobl hyn)
  • Gwaith llaw di-grefft

Galwedigaethau yw’r rhain sy’n dueddol o fod wrth ben isa’r sbectrwm cyflog.

Deddfwriaeth

Ddeddf Cyflog Cyfartal

Gwna’r Ddeddf Cyflog Cyfartal iddi fod yn anghyfreithlon i gyflogwyr gynnig gwahanol gyflog ac amodau i ddynion a menywod sy’n gwneud yr un gwaith. Os yw’n berthnasol, gall cyflogai wneud hawliad mewn tribiwnlys tra byddant yn dal i fod yn y swydd neu hyd at chwe mis ar ôl iddynt ymadael. Mae holiadur cyflog cyfartal wedi’i gyhoeddi i sefydlu ffeithiau allweddol ar adeg gynnar yn y broses ac i ddatrys anghydfod. Mae’r Lleiafswm Cyflog Cenedlaethol hefyd wedi bod o fudd i weithwragedd y mae llawer ohonynt yn cael eu talu’n isel, wrth helpu i gydbwyso’r bwlch cyflog.

The Sex Discrimination Act

Mae’r Ddeddf yn dweud ei bod yn anghyfreithlon i wneud rhyw yn sail i drin unrhyw un yn llai ffafriol na phobl eraill gan wahardd y canlynol:

  • Gwahaniaethu ar sail rhywedd
  • Gwahaniaethu ar sail ailbennu rhywedd
  • Gwahaniaethu yn erbyn pobl briod

Mae’n gwahardd gwahaniaethu ac erledigaeth uniongyrchol ac anuniongyrchol. Gwahaniaethu ar sail rhyw yn uniongyrchol yw pan fydd rhywun yn cael eu trin yn llai ffafriol na rhywun arall ar sail eu rhyw. Mae gwahaniaethu anuniongyrchol yn llai amlwg. Gall ddigwydd pryd y bydd cyflogwr yn gweithredu rhyw ofyniad neu bolisi sy’n ymddangos fel pe na bai a wnelo dim oll â rhywedd, ond sydd, yn ymarferol, yn cael effeithiau sy’n anfanteisiol ar un o’r rhywiau yn unig. Er enghraifft, byddai gofyn i ymgeiswyr fod yn dalach na chwe throedfedd yn gwahaniaethu’n anuniongyrchol yn erbyn menywod. I’w ystyried yn wahaniaethol, rhaid dangos bod yr amod dan sylw:

  • Yn cael ei weithredu i’r un graddau mewn perthynas â’r ddau ryw
  • Yn cyfyngu ar ganran y naill ryw sy’n cydymffurfio o’i gymharu â’r llall
  • Yn anfanteisiol i unigolyn
  • Ni ellir ei gyfiawnhau’n wrthrychol

Mae’r Ddeddf yn cynnwys unrhyw fath o ddethol o ran cyflogi, o recriwtio i ddyrchafiad i swydd newydd gyda’ch cyflogwr presennol neu wrth drosglwyddo i swydd arall. Os bydd cyflogai’n teimlo iddynt gael eu trin yn annheg, gallant gwyno i dribiwnlys o fewn tri mis i’r digwyddiad.

Ddeddf Hawliau Cyflogi

Cyflwynwyd y Ddeddf Hawliau Cyflogi i helpu rhieni gydbwyso’u bywydau gwaith a’u bywydau teulu. Mae’n cynnwys hawliau rhieni i ofyn am gael gweithio’n hyblyg. Mae gan rieni sydd â phlentyn o dan chwech oed yr hawl i wneud cais i weithio’n hyblyg ac mae gan gyflogwyr ddyletswydd i ystyried y cais o ddifrif. Nid yw’r Ddeddf yn darparu hawl awtomatig i weithio’n hyblyg, mae hefyd yn deddfu bod unrhyw ddiswyddo am reswm sy’n ymwneud â beichiogrwydd yn anghyfreithlon.

Y maes amlycaf o ran anghydraddoldeb ar sail rhywedd yw’r bwlch cyflog 19% a geir rhwng enillion gwrywaidd a benywaidd. Telir menywod lai, ni waeth a oes ganddynt yr un radd, yr un cymwysterau ac yn gwneud yr un swydd. Er bod y bwlch cyflog ymysg graddedigion ychydig yn llai ar 15%, mae’n dal i fod yn faes lle y ceir gwahaniaethu anghyfreithlon. Fodd bynnag, wrth gyfrifo gwerth ychwanegol o gymryd gradd, sicrheir cydraddoldeb gyda dynion yn elwa 14-23% o ran cynyddu cyflog a merched 16-26%. Er gwaethaf hyn, oherwydd bod y llinell sylfaenol ar gyfer cyflogau dynion a menywod yn wahanol, ni all y fantais o gymryd gradd byth ddileu’r bwlch rhywedd. Mae’r Comisiwn Cyfleoedd Cyfartal yn ymboeni bod cyflogwyr yn tanbrisio gwaith pan fydd yn cael ei gyflawni gan fenyw ac yn cefnogi nifer o achosion tribiwnlys cyflogi bob blwyddyn sy’n dangos yn benodol ddifrifoldeb y broblem hon.

Ceir llawer iawn o broffesiynau lle mae dynion yn y lleiafrif a lle mae cyflogwyr yn cymryd camau i unioni’r cydbwysedd. Mae’r rhain yn cynnwys addysgu yn y sector cynradd a nyrsio. Yn yr un modd y mae rhai sectorau’n ei chael hi’n anos recriwtio menywod nag eraill. Er enghraifft, er gwaethaf yr ymgyrchoedd niferus ar lefel ysgolion a phrifysgolion, mae diffyg graddedigion benywaidd yn y diwydiannau peirianyddol a thechnoleg wybodaeth.

Mae’r Comisiwn Cyfleoedd Cyfartal yn annog cwmnïau i edrych ar sut maent yn talu’u staff i wneud yn siwr bod eu cynlluniau’n deg ac yn gydraddol. I’r diben hwn, a ydych wedi cynnal adolygiad i’ch systemau cyflog? Gall hawliad am gyflog cyfartal gael ei ddwyn gerbron tribiwnlys cyflogi ar unrhyw adeg tra bydd rhywun mewn swydd neu o fewn chwe mis iddo/i ymadael.

Cyfrifoldebau Cyflogwyr

Mae gan gyflogwyr gyfrifoldeb cyfreithiol i gymryd camau rhesymol i atal gwahaniaethu anghyfreithlon. Dylai’r cyfrifoldeb yma fod yn berthnasol i bolisïau ac arferion recriwtio, dewis a dethol, hyfforddi, dyrchafiad, diswyddo ac anghyflogi. Er nad oes gofyn cyfreithiol, dengys polisi cyfleoedd cyfartal ysgrifenedig ymroddiad i ddatblygu arferion personél nad ydynt yn gwahaniaethu.

  • Sicrhewch fod gan eich cwmni bolisi cyfleoedd cyfartal gan ei adolygu’n rheolaidd
  • Hyfforddwch staff mewn cyfleoedd cyfartal
  • Cadwch gofnodion o gyfweliadau sy’n dangos pam bod ymgeiswyr wedi cael eu gwrthod a chadwch gofnodion cyflogi’n hollol gyfredol
  • Dylai’r holl gyflogeion posibl a phresennol gael eu barnu ar eu gallu, profiad, addysg ac unrhyw feini prawf eraill sy’n berthnasol i’r swydd
  • Sicrhewch fod cwynion yn cael eu hystyried o ddifri, eu hymchwilio’n iawn ac, os oes angen, yr ymdrinnir â hwy
  • Archwiliwch y rhestr gyflogi – dylai cyflog adlewyrchu enw swydd y cyflogeion ac nid eu rhyw
  • Cynhaliwch arolygon staff i helpu nodi lle y gall gwahaniaethu fodoli oddi mewn i’ch busnes
  • Am gyngor di-dâl ar bob mater sy’n ymwneud â chydraddoldeb rhyw, gellwch gysylltu â’r Comisiwn Cyfleoedd Cyfartal

Adnoddau

Nid yw GO Wales yn gyfrifol am gynnwys gwefannau allanol.
ACAS
Y nod yw gwell cyrff a bywyd gweithiol trwy well cysylltiadau cyflogi.
Association for Women in Science and Engineering
Ei nod yw hybu cyfranogaeth menywod yn y gwyddorau, peirianneg a’r technolegau ym mhob maes ac ar bob lefel.
Centre for Research in Education and Gender
Sefydlwyd i ddarparu rhwydwaith i athrawon ac ymchwilwyr sy’n ymwneud â rhywedd, rhywioldeb ac arferion gwrth-rywiaethol.
Comisiwn Cyfleoedd Cyfartal
Y brif asiantaeth sy’n gweithio i ddileu gwahaniaethu ar sail rhyw yn y DU.
Equalitec
Gwefan E-quality Women
Corff sy’n ceisio hyrwyddo ymwybyddiaeth o gydraddoldeb i fenywod ac sy’n rhwydweithio â chyrff menywod ac eraill yn y sector gwirfoddol sy’n gweithio dros fenywod.
European Women’s Lobby
Y corff cydlynu mwyaf o gyrff anlywodraethol cenedlaethol ac Ewropeaidd i fenywod yn yr Undeb Ewropeaidd.
Cyllid y Wlad
Gwybodaeth fuddiol i fyfyrwyr gan gynnwys hawlio’n ôl gordaliadau treth a manylion am y lleiafswm cyflog.
National Association of Schoolmasters and Union of Women Teachers
Gwybodaeth swyddogol ar dribiwnlysoedd cyflogi
Opportunity Now
TIGER
Tailored Interactive Guidance on Employment Rights. Wedi’i gynllunio i ddarparu arweiniad hawdd ei ddefnyddio trwy wahanol agweddau ar gyfraith gyflogi’r DU.
WISE
Women into Science and Engineering.
The Association of Women Barristers
The Association of Women Solicitors
The Women’s Engineering Society
Women in Banking and Finance
Women in Banking Group
Women and Equality Unit
Women in Management
Women in Publishing
Women in Technology

Rhoi nod tudalen gyda: